Juan ojuhu Unidad Penal N°15 Batán-pe oñembyapu hetaitereíva trabajoguigua ko yvype, hákatu ndaikuaái moñe'ẽ ni escribir. Ko'ág̃a, Cooperativa Liberté-pe oñe'ẽrã microfono-pe, ikatu ombo'e folklore rehegua oprograma, ha omombe'u pe muros pytãngy ha rejas rehegua hópypy ojuhúma tetepy dignidad Liberté ndive: iñe'ẽme, ojeechaukáva sistema yvate hápe que osẽ niko oñovaí personas en situación de cárcel ndive.
Ko'ápe oĩ Cooperativa Liberté, peteĩ motor de autogestión odesafía sistema tradicional carcelario-pe okueraave trabajo, educación ha humanidad. Upépe Juan ojuhu oñembohovái.
omombe'u Cooperativa Liberté-pe microfono-pe. Ikamino Liberté-pe ohasamo'ã arandupáre, tareas quinta orgánica-gui taller de costura-pe peve, upépe oikuaa japo bolsos ha mochilas. Avei oñembyai crianza gallinas, patos ha conejos-re, mba'éva ojejapo'ỹ oñembyasyryi yvype ha mymba ndive, ñe'ẽ oikuaavaekue itehaguegua marandu ndive.
Hákatu, oje'óivavape mbyapu intellectual-pe. Liberté oike mba'épe arakuaa civil ha universidad hetaigua reheve, upéva gotyo Universidad Nacional de Mar del Plata Facultad de Ciencias de la Salud y Trabajo Social-gui, Universidad Popular Liberté (ULIB) ikatupyryvéva, Víctimas por la Paz, SAJuR ha ambuéva. Upépe Juan oñepyrũ oñemba'apávo pendiente iteko rehegua: "Ko'ápe ajeaprendí ha asigue aprendiendo; ndaikuaái moñe'ẽ ni escribir, ni manejar computadora. Mba'e mbyapy apohaitéva ko'ã mba'épe Liberté-pe aipota amoñe'ẽ."
Matera Gaucha
Ambuépe oĩ ojuhu comunicación. La Cooperativa oiporu ipropía radio, tetepy ojehupyty'ỹva iñe'ẽ oñembohói sin censura.
Ko'ág̃a, Matera Gaucha rupive, Juan omopuã iteko hombre de campo-pegua. Zamba ha chacarera pyte, folklore ombyaikuaavo itakykue ha audiencia ndive. "Japo che rekáva, peteĩ experiencia porã che motivava ha che porãva", he'i oikuaa oñemitẽhápe.
Ñemity cien peve
Juan rehegua omombe'u ndoúi peteĩnguépe. Ko'ã mba'e oĩ peteĩ colectivo de casi 100 personas en situación de cárcel que, Juez Mario Juliano ojejapokóva —padrino del proyecto—, omopu'ã peteĩ comunidad oñembojoapy carpintería, herrería, almacén solidario, restaurante ha avei estanque de carpas koi.
Hákatu sistema penitenciario ndoikuaái ko'ã procesos de justicia restaurativa, Liberté omohesakã mba'e ikatu okambia oñemoĩ herramientas reales rehe. Juan he'i: "Mava'ekue noikuaái Liberté-pe, aháme aipota oike. Ko'ápe rojase'o, rohayhu cursos, deportes ha oĩ porãvagui relación ñande apytépe. Liberté peteĩ mba'e porã, ko'ápe nda'iperteíri personas en situación de cárcel rojapo."
Mba'eporu: Cooperativa Liberté
