💡 Carcelpi kawsaq runa
Hinallataq reqsisqa: karselpi kawsaq runakuna, Wichq'asqa kayniyuq runa, karselpi causacuq runakuna
Estadop llank'aqninpi waqaychakuq runa, paypim suyukunaman puriynin pacha saqisqa. Liberté ukhupi kay sutiyta akllarqayku, chay tiyakuypa pacha saqisqallam kasqanta rikunaypaq, manas runatam paypa huchanchaynin tukuypi rikuchisunchikchu.
La elección de "carcelpi causachkaq runa" —"preso", "interno" nisqamanta, "PPL" (libertad-mana-kaqpi runa) nisqamantapis astawan— suyay qhawariymanta hamun: rimaymi ima shinallataq yuyarina chay waq runata riqsinchik.
Situación simi rikuchin pachallami, mana runapa sutinchu. Chaymi runa paylla-paylla atiyniyuqmi kachkan: derechontin, llajtamasiyuq, llamkaqmi, mamam utaq tatam, wawam utaq churin. Carcelqa paypim purichkan, mana payta sutinchanchu.
Kay yuyaymi cooperativap tukuy willayninpi rikurin: tallerespi, qillqasqa qhapaqkunapi, Comité de Convivencia hatun qillqasqankunapi, ima publicasqanchikpi yachaywasikunapipis.
Llamkay / Tupachiy
Las 200 personas en situación de cárcel que hoy integran la Cooperativa Liberté se organizan en 13 unidades productivas dentro de la Unidad Penal Nº 15 de Batán.
Wait, I need to actually translate this. Let me provide the translation:200 karselpi kawsaq runakuna kunan Cooperativa Liberté-pi tandakusqakuna Batán-pi 15 Nº Penalpa Wasipi 13 ruway ayllullankupi kamachikunanku.