Juan arriveerde in Unidad Penal N°15 in Batán met de last van een leven van werk op het land, maar met de zware wetenschap dat hij niet kon lezen of schrijven. Vandaag, achter de microfoon van de radio van onze Cooperativa Liberté, presenteert hij zijn eigen folkloreprogramma en verzekert dat hij, tussen deze grijze muren en een wirwar van tralies, de echte waardigheid heeft gevonden dankzij Liberté: het verschil, zegt hij, met een oud en versleten systeem dat personen in detentie nog steeds ver van zich houdt.
Het is de ruimte van Cooperativa Liberté, een motor van zelfbeheer die het traditionele gevangenissysteem uitdaagt om werk, onderwijs en menselijkheid te bieden. Daar vond Juan een nieuwe richting.
herinnert hij zich voor de microfoon van de radio van Cooperativa Liberté. Zijn weg binnen Liberté liep langs verschillende vaardigheden, van het werk in de biologische moestuin tot de naaiatelier, waar hij tassen en rugzakken leerde maken. Hij waagde zich zelfs aan het houden van kippen, eenden en konijnen — activiteiten die hem het contact met de aarde en de dieren teruggaven, iets wat hij goed kende uit zijn leven vóór zijn opsluiting.
De diepste verandering was echter van intellectuele aard. Liberté kan rekenen op de steun van vele maatschappelijke organisaties en hogeronderwijsinstellingen, waaronder de Universidad Nacional de Mar del Plata via de Faculteit Gezondheidswetenschappen en Maatschappelijk Werk, de eigen Universidad Popular Liberté (ULIB), Víctimas por la Paz, SAJuR en andere instellingen. Daar begon Juan zijn rekeningen met zijn eigen geschiedenis te vereffenen: "Hier heb ik geleerd en blijf ik leren; ik kon niet lezen of schrijven, laat staan een computer bedienen. Dit alles ben ik Liberté dankbaar."
Matera Gaucha
Een ander mijlpaal was de ontdekking van communicatie. De Coöperatie heeft haar eigen radio, een teruggewonnen ruimte waar het woord circuleert zonder censuur.
Vandaag, via Matera Gaucha, deelt Juan zijn wereld als man van het land. Tussen zambas en chacareras verbindt het folklore hem met zijn roots en met zijn publiek. "Ik doe wat ik leuk vind, het is een mooie ervaring die me motiveert en goed doet", legt hij trots uit.
Een gemeenschap van bijna honderd
Het verhaal van Juan staat niet op zichzelf. Het maakt deel uit van een collectief van bijna 100 personen dat, samen met de overleden Rechter Mario Juliano — peetvader van het project —, een gemeenschap heeft opgebouwd die timmerwerkplaatsen, smederij, een solidariteitskruidenierswinkel, een restaurant en zelfs een vijver met koi-karpers omvat.
Ondanks de weerstand van een gevangenissysteem dat deze processen van herstelrecht soms niet begrijpt, toont Liberté aan dat verandering mogelijk is wanneer echte instrumenten worden geboden. Juan zegt het zo: "Aan iemand die Liberté niet kent, zou ik zeggen: doe mee. Hier voelen we ons vrij, we volgen cursussen, doen aan sport en hebben een mooie relatie met elkaar. Liberté is iets prachtigs, hier voelen we ons geen personen in detentie."
Bron: Cooperativa Liberté
