Filtrando por etiqueta: libertad en prisión ✕ Quitar filtro
hace 11 meses Ñe’ẽnguéra oñe’ẽva'erãva

La historia de Carlos: Un testimonio de libertad y esperanza en Liberté

Carlos, un interno en la Unidad Penitenciaria 15, encontró en Liberté un espacio de libertad, capacitación y esperanza, donde expresa sentirse en libertad y valora la comunidad y las oportunidades que allí recibe, deseando que este modelo autogestivo se implemente en más cárceles.

kooperativismo tekojoja pyahu rehegua oñemomba’e’ẽha’ẽha tekoha oike rehegua
Moñe'ẽ artículo →
3' 407
hace 1 año Ñe’ẽnguéra oñe’ẽva'erãva

Parque Medellín: Un Oasis de Esperanza en Liberté

El Parque Medellín en Liberté, un oasis de paz y naturaleza rodeado por un muro de prisión, simboliza la transformación y esperanza para los privados de libertad, quienes encuentran en su cuidado y actividades recreativas un sentido de libertad y superación personal.

tekojoja rehegua oñemomba’eha’ẽha teko porã rehegua oñangarekohára oñemomba’eha’ẽva oñemohendáva hína peteĩ tapicha reheve ha’eve hag̃ua ha oñemomba’e hag̃ua héra ha mba’e rehegua rehabilitación (Note: The term "rehabilitación" is commonly used in Guaraní as well, especially in medical or formal contexts. If a more descriptive phrase is needed, it can be translated as "teko porãvéva oñemomba'eguasu hag̃ua" which means "process to restore well-being.")
Moñe'ẽ artículo →
3' 386
hace 3 años Ñe’ẽnguéra oñe’ẽva'erãva

Emanuel: en este espacio me siento libre física y mentalmente

Emanuel, preso en la cárcel de Batán, encuentra en el espacio Liberté una sensación de libertad mental y física, donde comparte experiencias, aprende y ayuda a sus compañeros, promoviendo la convivencia y el bienestar en un entorno que desafía la percepción exterior de las cárceles.

tekoha oike rehegua teko porã mbarete rehegua tekoha rembiporã oñembokatupyry hag̃ua
Moñe'ẽ artículo →
2' 798
hace 3 años Ñe’ẽnguéra oñe’ẽva'erãva

Sobre Liberté dicho por un preso: la gente que viene aquí tiene la posibilidad de encontrar un cambio

Carlos, preso en la cárcel de Batán, destaca que trabajar en la huerta orgánica de Liberté le brinda tranquilidad, libertad y una oportunidad de cambio personal, además de promover la organización y responsabilidad entre los internos, en un entorno que fomenta la preparación para la reinserción social.

mba’epu renda rehegua tekoha oike rehegua teko porã rehegua oñangarekohára oñemomba’eha’ẽva oñemohendáva hína peteĩ tapicha reheve ha’eve hag̃ua ha oñemomba’e hag̃ua héra ha mba’e rehegua
Moñe'ẽ artículo →
3' 781